中网资讯中心 | 商业 | 财经 | 证券 | 理财 | 消费 | IPO | 科技 | 汽车 | 房产 | 创业 | 企业 | 图片 | 娱乐 | 社会 | 问吧 | 新疆 | 绥化 | 网址导航 |

商业首页 > 商界人物 > 名人档案 >

IMF总裁克里斯丁·拉加尔德演讲实录

2013-02-17 21:34 来源:新浪T|T

  

图为IMF总裁克里斯丁·拉加尔德

  图为IMF总裁克里斯丁·拉加尔德

  新浪财经讯 2013年冬季达沃斯论坛于当地时间23日在瑞士东部小镇达沃斯开幕,本届达沃斯论坛主题“为持久发展注入活力”。IMF总裁克里斯丁·拉加尔德(Christine Lagarde)在全体成员会议上演讲。

  以下为克里斯丁·拉加尔德演讲实录:

  克劳斯·施瓦布:联邦主席先生,各位阁下,各位朋友,欢迎各位,世界经济论坛第43届会议,今天我们再一次达沃斯的大家庭重新聚首,我想邀请第一次来参加我们会议的各位能站起来,欢迎这些新来乍到的你们加入我们的大家庭。

  达沃斯与众不同,为什么呢?首先,因为我们这是一个真正的多方参与者的一个家庭,使世界上各方面的领袖,政治领袖、企业方面的领袖、国际社会工会的领袖,青年人也加入进来了,妇女的领袖,媒体,社会的企业家,还有一系列的各个方面的代表。

  但同时还有另外一个特点,像我们这样的年度会议,它是一个全面的综合的会议,不是专门讨论一个有限的主题,我们在这里希望实现的目标也就是这是一个全球的议程,以一种真正的综合全面的方式来讨论,而我们工作的重点寻求对策和解决办法。同时,这也是一个互动的会议,在这个大厅里有1400名与会者都发挥着积极的作用,在今后的四五天内发挥积极作用。

  最后,这次会议不需要做出决策,但是它是一个新思想的实验室,它是启动新的一些举措的一个场合,提出很多新的想法和举措,当然它也是一个互动和对话的平台。

  我现在有三项期待,三项愿望,希望我们这次会议能够实现。

  首先,希望能够反映在我们的年度主题中,坚定和活力。大家还记得去年我们提的是危机,都提到的是危机的管理,但是我想今天是我们研究找到未来的时候了,要有长远的眼光,要本着乐观的态度来展望未来,但同时当然了风险和危机还没有远离我们。因此,我们在面临危机的时候,我们必须要有抵抗能力,来及时的抵御这些危机和风险。因此,我的第二项愿望就是我们离开这里的时候,我们应该对我们共同的未来充满信心,正如过去所展示的这样。现在很多人越来越自私,越来越民族的自我保护,而我们需要全球的合作的机制,需要更多的一体化。

  我最后的一项希望和愿望就是世界经济论坛曾经非常认真积极地提起我们,我们被需要,不管是政界人士还是企业界来为社会服务,我们有艰巨的社会责任,但是同时除了社会责任以外,我们还要考虑到另外一个层面的因素,我们需要有道义上的责任,没有基本的道义的共识,在全球范围内,如果没有一个以行政委基础的全球的道义的共识的话,那人类是无法生存下去的。

  现在我非常高兴向大家介绍我们的嘉宾,联邦主席乌力·毛瑞尔先生。主席,瑞士联邦主席他是我们论坛的老朋友了,他一直是出名的经济学家,而且在我们政府担任了重要的职责,现在成为联邦政府的主席,他是联邦主席兼任国防、民防和体育部长,他今天在这里是保护我们的,保护我们的所有与会者。因此,他的作用非常重要,我想非常衷心的感谢主席先生。

  另外,我还希望在座的各位能够感谢联邦主席,我也希望感谢瑞士两院的代表,我还希望由衷感谢达沃斯的镇长。另外,我还要感谢达沃斯的所有居民,女士们,先生们,请大家鼓掌欢迎瑞士联邦主席乌力·毛瑞尔先生。

  有有力的机构,好政策就无法制定和实施。看看现在国际货币基金组织[微博]技术上援助需求最多的就是机构来确保政府机构,政策制定人有力量来实施政策。

  腐败零容忍这很关键,国家必须是服务生,不是主人,不能光追求利润,要追求价值,创造就业机会,创造新的思路,创新,要推进经济,既得利益,往往干扰问责的进行,必须抵制这种坏现象,显然此时此刻我想到的是金融领域,在问责方面目前做的是不够的,要对客户、股东、纳税人和整个社会问责,我们都知道金融层面的危机,在很多层面来看就是治理层面的问题,很多活动都是一般短期主义,而不是支持中型经济,但是情况发生变化了,过度会导致反利润,抵制会导致相反方向的行动,我们希望看到更好的改变,2013年要更好,要结束金融服务领域的改革必须是重中之重,当然我们可以讨论到底要做的多少,怎么做的更好,但是可以这么说,这种工作要做完,这种不确定性,这种模棱两可的感觉是不行的,要让我们行业感觉人们是不同的,这种信任。我们不需要削弱资本储备,贷款,这种趋同,我们需要合适的监督影子银行,还有这三大领域中都需要取得进展的。

  最后一点关于问责要说的那就是国际机构,国际货币基金组织和其他的国际机构一样,也都必须是问责的,我们有188个成员,他们的公民,他们和他们所代表的组织我们都必须负起问责,我们需要做什么,怎么更好的为他们提供服务。问责就是改革,现在还没做完,为此,我们在努力争取让最终成员过来支持,但是我们将做到这一点。

  我最后的结束是我相信我们能够继续行动,如果能拥抱这一些预期的话,在短期驳斥我们的动力不要削弱,那我们就能够摆脱危机的。不仅如此,我相信我们现在已经身处于新的动力阶段了,这里我们看到的是新的思维模式,新经济在地域上是不同的,更多的是来自充满动力的新兴经济市场国家,不同的人之间看也是不同的,不同的价值,我们需要这个新的历史时刻,拥抱这种新时代的新价值,要更加开放,更多的合作,在国家之间多合作,更多的包容和团结,有更多的问责,为世界经济担负起更多的问责。不知道是不是说服了各位,不知道是不是味大家指出了道路,但是我们在一起合作就能拥抱这些价值和原则,一起来看怎么把这些原则应用于我们所负责的地区、选区和公司,来看我们怎么取得进展,能够做出反映,为巴基斯坦的女儿,印度母亲的女儿,还有很多其他人,对我们有很多预期的人做出反应,谢谢。

  克劳斯·施瓦布:克里斯丁·拉加尔德你的讲话是非常有必要的,给我们讲到了大趋势,我知道我们是有很多问题想问的,我刚开始说我们必须承担起我们的社会和道义责任的时候,那就是要谈你所谈到的这种包含性和跨代间的责任,你的演讲中都提到了。我们没有时间做深入的讨论,但是尽管这样,看着这些长期趋势,我想问你一些问题,是有关于2013年的问题,很短的问题。

  克里斯丁·拉加尔德:我答案也会很短。

  克劳斯·施瓦布:你觉得主要的风险或者风险的来源是哪里?是欧洲,美国,还是其他地方呢?

  克里斯丁·拉加尔德:我想说所有的先进的经济体,作为一个整体来说,我会包括日本,欧元区和美国,我说过的顺序并不一定特别重要,但是有些是可以看得到的了,如果这些地区或者国家不继续努力的话就不行,但是他们现在控制的不错,2013年是希望之年,而不是失望之年。所以,刚才我说的三个关键的风险。

  克劳斯·施瓦布:新兴国家你是不是但又不多?

  克里斯丁·拉加尔德:新兴国家对我来说但又不太多,因为他们有缓冲区。第二,他们的增长率可以保护他们不受困难,而且他们转向于更多国内的模式,随着时间的推移他们可以这样做到,而且他们还有增长的中产阶级就会成为他们的财富池,我希望不会出什么大问题。

  克劳斯·施瓦布:IMF对全球经济的看法,你对这些数字感到失望吗?

  克里斯丁·拉加尔德:2013年3.5%,这比2012年更好,2012年是3.5%,2013年我们预测是3.5%,这是上升了10%的改善程度了,不是巨大的,但是是积极的,这里的关键是要把动力保持下去,就像你所说的坚韧的动力的概念,说的就是这个意思,也就是说增长要保持下去,继续发展。

  克劳斯·施瓦布:与增长相关,我们看到了一些市场的改善,市场情感的改善,如果有什么副作用的话,那你觉得会出现什么样的局面呢?比如完全回到那种非常悲观的局面,你觉得会这样?也就是说现在没有真正在经济里带来确实变化会是什么情况呢?

  克里斯丁·拉加尔德::显然在金融市场他们是希望看到改善,也显示了一些乐观的,证券市场、债券市场和主体的金融趋势都是有乐观的迹象,这不是对实体经济的乐观,这就是我们需要继续加强支持的。在一些市场里他们做了一些措施,但是步骤要合适,不要把有限的经济增长又给扼杀掉了。两方的平衡在我个人希望金融市场已经感觉到了,他们预期做的比较好,他们预期要持续下去,很多经济池都在调整他们的预测,一些国家采取了非常有力的财政措施,他们都知道这些国家会做的更好,会反弹的。

  克劳斯·施瓦布:你觉得最大的挑战,对你本人,对国际货币基金组织来说,2013年最大的挑战是什么?

  克里斯丁·拉加尔德:保持动力。我觉得2012年我们是把IMF的金库又补充了,所以,我们现在可以以比较灵活的方式来处理问题,一些比较谨慎做的实行,现在的挑战现在要为成员国提出的要求做出回应,也就是在最受需要的地方要做出反应。比如我想到中东,而且从经济的角度,我们需要关注这个地区的。这些就是我们的挑战,而且要保证我们工作的质量,一点不能放松。

  克劳斯·施瓦布:我们希望您能做到,保持动力,再次感谢您,我觉得很有必要在我们论坛开始的时候,给我们显示出世界的变化有多快,有多大,以及我们的思想和行动,像你刚才所说的新的经济的发展,能够改善四大趋势的变化,非常感谢你今天能够光临,感谢蒙蒂总理的出席,感谢总统,感谢各位来参加的人,我祝大家这次论坛愉快。感谢。

作者:佚名   责任编辑:歌手
关于我们 | 保护隐私权 | 网站声明 | 投稿办法 | 广告服务 | 联系我们 | 网站导航 | 友情链接 | 不良信息举报:yunying#cnwnews.com(将#换成@即可)
京ICP备05004402号-1